Ханнес Тринкль (нем. Hannes Trinkl, род. 1 февраля 1968 года, Штайр) — австрийский горнолыжник, призёр Олимпийских игр, чемпион мира, победитель этапов Кубка мира. Специализировался в скоростных дисциплинах.
В Кубке мира Тринкль дебютировал 7 декабря 1991 года, в декабре 1993 года одержал свою первую в карьере победу этапе Кубка мира, в супергиганте. Всего имеет на своём счету 6 побед на этапах Кубка мира, 5 в скоростном спуске и 1 в супергиганте. Лучшим достижением в общем зачёте Кубка мира, является для Тринкля 5-е место в сезоне 1993/94.
На Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере занял 6-е место в скоростном спуске, так же стартовал в супергиганте, но не добрался до финиша.
На Олимпийских играх 1998 года в Нагано завоевал бронзовую медаль в скоростном спуске, 0,12 секунды уступив, ставшему вторым норвежцу Лассе Кьюсу, и лишь 0,01 секунды выиграв, у занявшего четвёртое место швейцарца Йюрга Грюненфельдера.
За свою карьеру участвовал в четырёх чемпионатах мира, на чемпионате мира 2001 года завоевал золотую медаль в скоростном спуске.
Использовал лыжи производства фирмы Head. Завершил спортивную карьеру в 2004 году. После этого стал вице-президентом австрийской горнолыжной федерации.